911爆料网

日本留学绍介

留学を検讨する际の注意点

留学の目的

留学の目的は人によってさまざまです：例えば、それは新しい言语を学ぶこと、学士の単位を取得すること、研究を学ぶこと、外国の文化体験を通じてより広い视点を达成することかもしれません。学校の种类の选択はあなたの目的に応じて异なります：短大、大学（大学院）、専门学校、大学や短大の交换留学生プログラムや日本语学校など、またそれは、ビザの种类ごとに异なります。そのため、あなたの目的と滞在期间を明确にさせましょう。それでは留学準备のプロセスを开始しましょう。

受験について

入学资格

日本の大学（大学院）、短期大学、専门学校へ进学するためには、以下の资格（受験资格）が必要です。

  1. ① 出身国で、12年以上※の学校教育修了者（大学院は、16年以上の学校教育を修了）。また、日本の大学入学资格検定試験に相当する各国の認定試験合格者や国際バカロレア資格などを有する18才以上の者。
    ※日本の高等学校に相当する学校の課程を修了するまでに10年または11年しか要さない場合には、文部科学省指定の「大学入学のための準备教育课程」の指定を受けた日本語教育機関において、日本の大学に入学するための準備教育を行う課程を修了し、かつ18才に達することによって、大学入学资格が得られます。
  2. ②〔大学（大学院）、短期大学〕日本留学试験の受験を求められる场合が多いほか、日本语能力试験狈1（旧制度：1级）取得が必要な场合もあります。
    〔専门学校〕以下のいずれかを満たす者
    • 日本语教育振兴协会认定の日本语教育机関において6ヵ月以上の教育を受けた者
    • 日本语能力试験狈2（旧制度：2级）以上取得者
    • 日本の小?中?高等学校のいづれかで1年以上の教育を受けた者
    • 日本留学生试験（日本语読解、聴解及び聴読解の合计）の200点以上取得者

在留资格「留学」

日本の大学（大学院）、短大、専门学校への留学等を希望する场合、以下の手続きが必要となります。

  1. ① 日本の留学先教育機関から入学許可を得ること。
  2. ② 時刻で旅券（パスポート）を取得すること。
  3. ③ 在外日本国公館で査証（ビザ）の発給を受けること。
    在留資格認定証明書の申請 ビザの申請及び日本への入国の際に「留学」の在留資格が必要となります。この資格認定を取得するには以下の2通りの方法があります。
    1. ① 本人申請：本人が自国内の在外日本国公館（大使館または領事館）でビザを申請します。
    2. ② 代理人申請：日本国公館に居住する関係者（代理人）が地方入国管理局等で本人にかわって在留資格認定証明書交付申請をします。
    入国事前审査は②が一般的です。①でも可能ですが、在外公馆からの申请は时间がかかります。
    既に日本语学校等へ「就学」の在留资格で入国している人は、日本国内における一定の手続きを経ることにより、「留学」の在留资格へ変更申请をすることが可能です。この场合、入国?在留の际の「身元保証书」の提出は不要ですが、大学、短大、専门学校の入学愿书の出愿时に、保証人や连络人を必要とする场合があります。★なお、「出入国管理及び难民认定法」（以下入管法）の一部改正により、2010年7月1日から「留学」と「就学」の在留区分がなくなり、「留学」に一本化されました。

愿书提出

受験资格を満たしている人が、それぞれの学校の入学试験を受けるには、その前に愿书を提出しなければなりません。受験を希望する学校の募集要项（愿书）を取り寄せ、必要な书类を用意し、受験料と合わせて学校へ提出します。当然のことですが、学校によって愿书の提出期间は违います。また専门学校で、定员になり次第缔め切りという场合には、早めに手続きを行わないと、出愿しようとしたときには缔め切られている场合もあるので、充分な注意が必要です。

选考方法

愿书提出後、学校の試験日程に従い受験しますが、その内容（选考方法）は学校によって異なります。受験前に必ず选考方法を確認し、準備することが必要です。
选考方法は、基本的なものとして①書類による選考、②面接による選考、③日本語の理解度をはかる選考、④科目試験による選考、⑤作文（小論文）による選考、⑥実技による選考があります。これらはたいてい、いくつかの種類を組み合わせて実施されます。

大学、短期大学、専门学校への进学を考える时に、以下の点について注意してください。

  1. （1）志望する学校の选択
  2. （2）受験资格について
    ?日本留学試験 ?日本語能力試験（N1?N2〈旧制度：1級?2級〉）
  3. （3）试験の内容?方法について（学校により异なる）
    ?試験内容 ?試験日程 ?試験会場
  4. （4）募集要项と出愿について
    ?募集要項（願書）の入手 ?出願時に必要な書類 ?出願期間 ?選考料
  5. （5）初年度纳入金について
    ?入学時に納める費用 ?納入方法

学费?生活等について

大学、短期大学、専门学校へ进学するうえで、学费や生活费など多额のお金がかかります。必要な资金の学を把握し、それを调达するための具体的な方法を考えましょう。日本の学校へ出愿する际には、多くの场合、留学中の経费支弁能力を明らかにする文书が必要になります。

学费

学校の種類や系統?分野の別によって学费は異なります。ただし、同じ系統?分野の学校でも設備や教育内容により金額に差があるので、大きく異なる場合は違いを検証してみましょう。また、初年度には授業料以外に入学金?施設費などのまとまったお金（初年度納入金）が必要です。それらの金額、そして納入方法（一括、分割）も確認しておきましょう。

奨学金

学费や生活費の負担を軽減しようと、国、地方自治体、民間の他、学校が独自に奨学金制度を設けている場合もあります。ただし、ほとんどの場合、奨学金制度を設けている場合もあります。ただし、ほとんどの場合、奨学金だけでは不十分で、仕送りやアルバイト、貯蓄により資金を調達しているのが現状です。
また、奨学金はすべての留学が受けられるわけではないので、支给を受けられない场合に备えておく必要があります。

【JASSO 文部科学省外国人留学生学習奨励費給付制度】
渡日后、在籍校を通じて申请する独立行政法人日本学生支援机构の奨学金制度。日本留学试験における成绩上位者の予约制度もあります。
対象教育机関：大学院、大学の学部、短期大学、高等専门学校、専修学校の専门课程、大学?短期大学の留学生别科、日本の大学に入学するための準备教育课程を设置する教育施设　など

奨学金制度とは別に、留学生に対する学费の減免制度を持つ学校も多いので、それら制度の有無と減免額もチェックしておきましょう。

医疗保険制度

1年以上日本に滞在すると认められる人は、国民健康保険の适用対象となります。（加入するよう法律で定められています）。加入后は月々の保険料を支払うことになります。保険料は市区町村や所得などによって异なりますが、多くの场合は年额2万円程度です。
けがや病気で治療を受けた際、受付窓口で保険証を提示すれば、保険診療が適用される医療費のうち、一部負担金として 30%を支払うだけで済みます。

宿舎

日本の文部科学省では、留学生の宿舎を确保するためにいろいろな方策を进めていますが、现在は留学生の78.3%が民间宿舎?アパート等への入居となっています。留学生向けの宿舎に関しては、学校の留学生担当窓口、あるいは地方自治体、日本学生支援机関に问い合わせてみるとよいでしょう。

アルバイト

学费や生活の足しにするために、授業時間の合間や授業が終わってから、アルバイトをする学生が少なくありません。「留学」「就学」の在留資格では、アルバイトをする場合、在籍する学校の許可を受けたうえで、入国管理局の許可（資格外活動許可）が必要になります。
※风俗営业もしくは店舗型风俗特殊営业が営まれている営业所において行われるもの、または无店舗型性风俗特殊営业、映像送信型性风俗特殊営业、店舗型电话异性绍介営业もしくは无店舗型电话异性绍介営业に従事するものを除く。

学校 身分 活动时间
大学?大学院?短期大学?私立大学留学生日本语别科 正规生 1週28时间以内★
研究生?聴讲生 1週28时间以内★
専门学校?高等専门学校 1週28时间以内★
日本语学校 準备教育课程 1週28时间以内★
日本语学校 1週28时间以内★

★长期休业期间は1日8时间まで

日本国内の主な「留学」関係省庁?団体

文部科学省　高等教育局　学生?留学生课

URL
ADDRESS
〒100-8959 東京都千代田区霞ケ関2-2-1
TEL
03-5253-4111（代表）

独立行政法人日本学生支援机构

URL
ADDRESS
〒226-8503 神奈川県横浜市緑区長津田町4259 S-3
〒153-8503 東京都目黒区駒場4-5-29（本部）
〒135-8630 東京都江東区青海2-2-1（留学生事業計画課及国際奨学課?交流事業課?留学情報課）

＜留学生事业部＞
留学試験課 TEL : 03-6407-7457
留学生事業計画課及び国際奨学課 TEL : 03-5520-6030
交流事業課 TEL : 03-5520-6033

＜留学情报センター＞
留学情報課 TEL : 03-5520-6111
神戸サテライト TEL : 078-242-1745

主な入国管理局

URL

法务省　出入国在留管理庁

ADDRESS
〒100-8977 東京都千代田区霞ケ関1-1-1
TEL
03-3580-4111（代表）

札幌入国管理局

ADDRESS
〒060-0042 北海道札幌市中央区大通西12丁目
TEL
011-261-7502（代表）

仙台入国管理局

ADDRESS
〒983-0842 宮城県仙台市宮城野区五輪1-3-20
TEL
022-256-6076（代表）

东京入国管理局

ADDRESS
〒108-8255 東京都港区港南5-5-30
TEL
03-5796-7111（代表）

名古屋入国管理局

ADDRESS
〒455-8601 愛知県名古屋市港区正保町5-18
TEL
052-559-2150（代表）

大阪入国管理局

ADDRESS
〒559-0034 大阪府大阪市住之江区南港北1-29-53
TEL
06-4703-2100（代表）

広岛入国管理局

ADDRESS
〒730-0012 広島県広島市中区上八丁堀2-31
TEL
082-221-4411（代表）

高松入国管理局

ADDRESS
〒760-0033 香川県高松市丸の内1-1
TEL
087-822-5852（代表）

福冈入国管理局

ADDRESS
〒810-0073 福岡県福岡市中央区舞鶴3-5-25
TEL
092-717-5420（代表）
top